Motorrad Initiative Lübeck e.V.
Home      über uns      Motorräder      Berichte

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________


Ausfahrt mit den Moteros del Taro
Salida con Los Moteros del Taro

   

Aufgrund der Besuche von Ines und Tomás bei uns im Clubheim,
haben Birgit und ich entschieden, dass wir unseren diesjährigen
Februarurlaub auf Gran Canaria verbringen.

Ein paar Emails gingen im Vorwege zwischen Deutschland und Spanien
hin und her, um Kleinigkeiten abzuklären.

Ines und Tomás sind Mitglieder bei den Moteros del Taro
und wollten eine gemeinsame Ausfahrt organisieren.
Dazu hat Tomás Kontakt zu Reinhard von der Motorradvermietung

motoandbike

aufgenommen.
Und die hatten dann eine Kawasaki VN900 für uns.

Obwohl der Verein auf Gran Canaria jeden 2. Sonntag eine Ausfahrt macht,
und wir nun genau ein Wochenende dazwischen erwischt haben,
trafen sich ca. 15 Maschinen, um mit den "Deutschen" zu fahren.

Ich muss sagen, die Moteros del Taro sind eine gute Gruppe.
Wir wurden überaus freundschaftlich aufgenommen.
Die Ausfahrt war gut organisiert, die Kreuzungen und Kreisverkehre
wurden abgesperrt, langsame Autofahrer, wenn sie denn nicht
schon freiwillig Platz machten (was sehr oft vorkam) wurden
kurzerhand auf die Situation aufmerksam gemacht,
damit die Gruppe überholen konnte, und bei Fahrradfahrern und Verkehrshindernissen
gab es Zeichen, damit die Gruppe gewarnt war.

Das Tempo war angemessen, so dass auch die herrliche Landschaft
bewundert werden konnte.
Und die Streckenauswahl war phantastisch.

Kurven, Serpentinen, Aussichtplätze, Pausen und, und, und.
Die Insel hat für Motorradfahrer sehr viel zu bieten,
und uns wurde Einiges davon gezeigt.

Und wir konnten feststellen, dass Jorge (el Presidente) seine Gruppe
gut im Griff hat.

Und die Sache mit der Trillerpfeife muss
ich für unseren Verein mal überdenken (Smile).

Am Ende hatte die Kawasaki 220 Km mehr auf dem Tacho.
Wovon gefühlt nur ca. 2 KM geradeaus gingen.
Der Rest waren Kurven, Kurven, Kurven!

Wir möchten uns ganz herzlich für diesen wunderschönen Tag bedanken.

                                                                                    Andreas (Präsi)

Para nuestros amigos españoles:Debido a la visita de
Inés y Tomás en nuestra Sede,
decidímos Birgit y yo, pasar nuestros vacaciones de Febrero en Gran Canaria.

Antes estuvímos durante un tiempo
en contacto por e-mail para aclarar unos pequeños detailles.

Ines y Tomás son miembros de los Moteros del Taro
y querían organizar algunas salidas con nosotros. 
 Para esto contactó Tomás a Reinhard del y allí tenían una
Kawasaki Vulcan VN900 para nosotros. 

Aunque los Moteros del Taro suelen salir cada segundo domingo 
y nosotros teniamos justo la semana del medio,
se juntaron unos 15 Motos para salir con " Los Alemanes ".

Tengo que decir, que Los Moteros del Taro son buena gente.
Nos acogieron con mucho cariño.
La salida estaba muy bien organizada, cruzes y plazoletas cerradas,
conductores muy lentos avisados que iba a pasar un grupo de motos,
aunque muchos coches ya pararon para dejarnos pasar.

Habían señales para el grupo si había que pasar a lado de obstáculos o ciclistas.
El tiempo era moderado para disfrutar también de un preciso paisaje. 
La elección de la ruta era fantástica:Curvas,Miradores descansos etc.

La Isla tiene mucho para ofrecer a los motoristas y nos enseñaron parte de ello.
Nosotros podíamos comprobar, que Jorge (el presi) tiene buena mano con su grupo.
 Y lo del pito es algo que me tengo que pensar para nuestra peña Zwinkerndes Smiley 

Al final la Kawasaki tenía 220 Km más en el cuenta
kilómetrosde los cuales, por sensación nuestra,
solo 2 eran de carretera recta.

¡El resto curvas, curvas y más curvas! 
Queremos darles las gracias a vosotros por este maravilloso día.

                                                                                    Andreas (Presi)  

Bilder:Fotos:

Start der Ausfahrt in Maspalomas / Salida desde el Mercadillo de Maspalomas.

Ines, Tomás und Birgit / Inés, Tomás y Birgit.

Gruppenbild vor einer herrlichen Kulisse / El Grupo en el Mirador hacía Fataga con impresionantes vistas.

Organisierte Weiterfahrt nach der ersten Rast / Salida organizada desde la primera parada.

Zur 2. Rast ging es immer höher in die Berge / Sugunda parada más arriba en las montañas.

Warten auf den mit dem Schlüssel, der leider doch nicht erschien / Esperando al de la llave para subir al Roque Bentaiga, pero no vino.

Jorge (el Presidente) kümmerte sich meist um die Absicherung / Jorge (el Presidente) se preocupó por el cierre.

Mittagspause in Tejeda / Almorzo en Tejeda.

Ein hübsches beschauliches Dorf in den Bergen / Un pueblo bonito y contemplado en las montañas.

Auch die "Moteros" sind ab und zu "per pedes" unterwegs / A veces los Moteros tambíen van caminando.

Mittagspause zu Ende, weiter geht's / Seguimos el camino después del descanso de medio día.

Eine von vielen Kaffeepausen / Un de muchas paradas para tomar café.

Tomás muss Reinhard irgend was Wichtiges zeigen. Oder? / Parece que Tomás tiene que explicar algo importante a Reinhard.

Jorge (el Presidente) mit Andreas (Präsi) / Los dos Presidentes: Jorge y Andreas.

Reinhard wollte den Norddeutschen zeigen, dass auch Gran Canaria einen hat/Reinhard quería enseñar a los alemanes, que Gran Canaria también tiene uno.

Wenn Calima nicht wäre, hätten wir Teneriffa sehen können / Sin la Calima se podía haber visto a Tenerife.

Mit den Motorrädern bis an den Abgrund / Con la Moto hasta el precipicio.
Impressionen einer tollen Insel:
Impresiónes de una isla encantadora:

« zurück

___________________________________________________________________________________

© 2014 Motorrad Initiative Lübeck e.V.
 Impressum   |   Kontakt   |   Anfahrt